L'Interprétation de l'Etat des Milieux (IEM) intervient si l'usage du site est connu ou si les milieux extérieurs au site sont contaminés. L'évaluation quantitative des risques sanitaire (EQRS) intervient dans les autres cas, c'est-à-dire lorsque l'on sait que le site est pollué.
Ces deux étapes permettent par des calculs normalisés (logiciel : RISC5) d'évaluer la compatibilité entre l'usage du site et les contaminations, et d'en déduire les risques sanitaires (acceptables ou non).
Les actions à engager sur les milieux ou sur les usages sont définis.
Ces études nous permettent d'élaborer le schéma conceptuel conçu pour visualiser :
Exemple de schéma conceptuel